Pour Jean Modave, la réalisation de ce jardin représentait un sacré défi. Après avoir racheté la parcelle mitoyenne, les occupants des lieux avaient exprimé le souhait de disposer d’une terrasse offrant davantage d’espace. Le problème résidait essentiellement dans la présence du talus qui s’élevait abruptement à l’arrière de la maison, laissant peu de place pour une terrasse large et confortable.
Compte tenu de la déclivité du terrain, d’importants travaux d’aménagement et surtout de terrassement étaient à prévoir. La terrasse devait gagner en étendue, ce qui impliquait l’excavation d’une partie du talus. Une autre demande des propriétaires des lieux était la création d’une piscine qu’ils souhaitaient invisible depuis la terrasse.